振られた

largué

意味

  • 形 取り残されたとりのこされた
  • 形 振られたふられた
  • 形 途方に暮れたとほうにくれた

例文

Depuis le changement de programme, je me sens complètement largué en mathématiques.

授業内容が変わってから、数学で完全に取り残された気がする。

コアイメージ

人や状況とのつながりが切れ、ひとりだけ後ろに残される状態

フランス語での定義

Qui est abandonné ou qui ne comprend plus ce qui se passe.

語源

larguéは、動詞 larguerの過去分詞で、「放す・離す」を表す語から人を置き去りにする用法が生じた形

コラム

  • 「être largué en maths」のように使うと、数学の授業についていけず内容が分からない状態も表せる口語表現

「振られた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ