手形交換所

chambre de compensation

意味

女性名詞手形交換所てがたこうかんじょ
名清算機関せいさんきかん

例文

La banque a envoyé les chèques à la chambre de compensation.

銀行は小切手を手形交換所に送った。

コアイメージ

複数の銀行の支払いを互いに打ち消し、最後に残る不足分や余りだけを整理する場

フランス語での定義

Organisme qui centralise les paiements entre banques et calcule la somme que chacune doit finalement payer ou recevoir.

語源

chambre de compensationは、chambre「部屋・機関」とcompensation「相殺・調整」から成る複合語

コラム

フランス語の compensation は日常の「埋め合わせ」だけでなく、金融では債務を相殺して差額を清算する意味でも使われる