手動ブレーキ

frein à main

意味

男性名詞手動ブレーキしゅどうブレーキ
名駐車ブレーキちゅうしゃブレーキ

例文

Le frein à main de cette voiture ne fonctionne plus.

この車の手動ブレーキはもう効かない。

コアイメージ

車を止めたあと、動かないように保持する手動の留め具

フランス語での定義

Dispositif de freinage commandé à la main qui maintient une voiture immobile, notamment lorsqu'elle est garée.

語源

frein à mainは、制動装置を表すfreinと、手を表すà mainを組み合わせた語

コラム

フランス語では、車を離れる前にこの装置をかける動作をserrer、解除する動作をdesserrerで表す