房付き

意味

  • 形 房付きふさつき

例文

Elle portait une écharpe frangée de laine.

彼女は房付きの毛織りのスカーフを身に着けていた。

コアイメージ

布のふちに房飾りが連なり、端の輪郭を飾っている状態

フランス語での定義

Qui porte des franges sur son bord, en parlant d'un tissu, d'un vêtement ou d'un objet décoratif.

語源

frangéは、frange(布の端から垂れる房飾り)から作られた形容詞で、frangeはラテン語 fimbria(縁)にさかのぼる

コラム

  • frangéは「frangé de laine」のように素材を伴って使え、房飾りが何でできているかを示せる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ