懲罰的な

意味

  • 形 懲罰的なちょうばつてきな

例文

Dans ce récit, le dieu vindicateur punit les coupables.

この物語では、懲罰的な神が罪人を罰する。

コアイメージ

罪を犯した者へ、正義の名のもとに罰が下るイメージ

フランス語での定義

Qui a pour rôle ou pour effet de punir les personnes fautives.

語源

vindicateurは、ラテン語vindicare「正当な権利を取り戻す」から派生し、罰によって正義を実現する意味を持つ

コラム

  • vindicateurは、物語で「裁きを下す神」を描くときに使われる文語的な語で、普通の会話では別の表現が選ばれやすい

「懲罰的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ