感情のジェットコースター

意味

  • 男性名詞 感情のジェットコースターかんじょうのジェットコースター

例文

Cette journée a été un véritable ascenseur émotionnel.

この一日はまさに感情のジェットコースターだった。

コアイメージ

喜びや期待から不安や落胆へ、感情の状態が大きく振れること

フランス語での定義

État dans lequel une personne ressent successivement des émotions très différentes et souvent très fortes.

語源

ascenseur émotionnelは、上下に動くascenseur「昇降機」にémotionnel「感情の」を重ね、感情の急な変化を表す複合表現

コラム

  • 良い知らせの直後に悪い知らせが来るような場面で使われ、感情の変化が一度だけでなく続く場合にも自然な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ