意識を喚起する

意味

  • 動 意識を喚起するいしきをかんきする

例文

Cette campagne cherche à éveiller les consciences aux dangers du tabac.

このキャンペーンは、喫煙の危険性に対する人々の意識を喚起しようとしている。

コアイメージ

見過ごされている問題に人々の注意と判断を向け、考え始めさせる働き

フランス語での定義

Amener des personnes à prendre conscience d'un problème et à réfléchir à ses conséquences

語源

éveiller les consciencesは、éveillerの「目を覚まさせる」とconsciencesの「意識」を組み合わせた表現

コラム

  • 社会問題を広く知らせる活動や作品について使われ、単に情報を伝えるより人々の考えを動かす含み

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ