意味性

signifiance

意味

女性名詞意味性いみせい
名意味作用いみさよう
名有意性ゆういせい

例文

La signifiance d'un symbole varie selon le contexte.

記号の意味性は文脈によって異なる。

コアイメージ

記号や表現が意味を生み、受け手に何かを伝える性質

フランス語での定義

Fait de signifier quelque chose et d'avoir une valeur de sens.

語源

signifianceは、signifier「示す、意味する」をもとに、性質を表す-anceで作られた語

コラム

文学や記号論では、signifianceが作品や記号の解釈を広げる意味の働きを指すことがあり、単純な訳語「意味」だけでは足りない