悪い意味で

péjorativement

意味

副軽蔑的にけいべつてきに
副否定的にひていてきに
副悪い意味でわるいいみで

例文

Ce mot est souvent utilisé péjorativement.

この語はしばしば軽蔑的に使われる。

コアイメージ

人や物を実際より低く見せるような、否定的な見方を表すイメージ

フランス語での定義

D'une manière qui présente une personne ou une chose sous un jour défavorable.

語源

péjorativementは、ラテン語 pejor「より悪い」に由来する péjoratif に副詞語尾 -ment が付いた形

コラム

「軽蔑的に」とあっても事実の評価ではなく、話し手が対象の価値を下げて表す視点を示す副詞