悔悟した

意味

  • 形 悔悟したかいごした
  • 名 悔悟者かいごしゃ

例文

Le croyant pénitent prie en silence.

悔悟した信者は静かに祈る。

コアイメージ

罪や過ちを心に受け止め、悔い改めて償おうとする姿

フランス語での定義

Qui reconnaît une faute, la regrette sincèrement et cherche à la réparer.

語源

pénitentは、ラテン語 paenitens「悔いている者」にさかのぼり、paenitere「後悔する」から作られた語

コラム

  • pénitentは名詞にもなり、宗教文脈では罪を悔い改める人や、南フランスのconfrérie de pénitentsの成員を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ