恐怖の雰囲気

意味

  • 男性名詞 恐怖の雰囲気きょうふのふんいき

例文

La ville vit dans un climat de peur depuis l'attentat.

そのテロ事件以来、その都市では恐怖の雰囲気が続いている。

コアイメージ

その場に恐れが広がり、人々の行動や暮らしを支配する空気

フランス語での定義

Situation collective marquée par une peur persistante qui influence la vie et les comportements.

語源

climat de peurは、climatの「周囲を取り巻く状態」とpeurの「恐れ」を組み合わせた表現

コラム

  • ニュースでは事件や脅迫の後の社会を指して使われ、「peur」だけの場合より集団的で長く続く印象を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ