comédie romantique
意味
- 女性名詞 恋愛喜劇
例文
Cette comédie romantique raconte l'histoire de deux jeunes gens.
コアイメージ
恋愛の進展を、笑いのある出来事を通して描く物語の型
フランス語での定義
Œuvre de fiction qui raconte une histoire d'amour en mêlant les sentiments amoureux et des situations comiques.
語源
comédie romantiqueは、comédieは「喜劇」、romantiqueは「恋愛の」を表し、二語で恋愛を扱う喜劇を指す語になった
コラム
- romantiqueは「感動的な」だけでなく「恋愛に関する」という意味でも使われ、ここでは恋愛の筋を示す形容詞
rom-com
意味
- 女性名詞 恋愛喜劇
例文
コアイメージ
恋人になるまでの失敗や偶然を、笑いを交えて描くイメージ
フランス語での定義
Comédie fondée sur une histoire d'amour, où les malentendus et les obstacles provoquent le rire.
語源
rom-comは、英語で「恋愛喜劇」を表す romantic comedy の省略形に由来するフランス語の名詞
コラム
- 恋愛だけでなく笑いも中心になる作品を指すため、単なる恋愛映画をすべて rom-com と呼ぶわけではない
おすすめの単語帳
1 / 1