怠け病

意味

  • 女性名詞 怠け病なまけびょう

例文

Ce matin, j'ai une grosse flémingite.

今朝はひどい怠け病だ。

コアイメージ

怠ける気分を、治療が必要な病気のようにおもしろく表す感覚

フランス語での定義

État de paresse qui donne momentanément envie de ne rien faire.

語源

flémingiteは、flemmeの意味を残しながらméningiteの語形を取り入れて作られた俗な造語

コラム

  • 深刻な病名を思わせる形だが、実際には診断名ではなく、休みたい気分を軽く伝えるための表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ