心の声

意味

  • 女性名詞 心の声こころのこえ

例文

J'écoute ma voix intérieure avant de prendre une décision.

決断する前に、私は心の声に耳を傾ける。

コアイメージ

外から聞こえる声ではなく、自分の気持ちや考えの奥から生まれる声

フランス語での定義

Voix que l'on perçoit en soi et qui exprime un sentiment, une envie ou une pensée personnelle.

語源

voix intérieureは、音や発言を表すvoixと、内側を表すintérieureを組み合わせた表現

コラム

  • voix intérieureは、迷いの中で感じる直感にも使われ、必ずしも実際に聞こえる音声を指さない

「心の声」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ