強引に

意味

  • 副 強引にごういんに
  • 副 鉗子でかんしで

例文

Le projet a été adopté au forceps.

その計画は強引に採用された。

コアイメージ

鉗子でつかんで引っぱるように、物事を無理に押し通す感覚

フランス語での定義

En obtenant un résultat par la contrainte plutôt que par l'accord.

語源

au forcepsは、auがàとleの縮約形で、forcepsがラテン語から来た「鉗子」を表す語として成り立つ表現

コラム

  • この表現の比喩では、自然に進むのを待たず外から力を加える感じがあり、合意のない決定にも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ