引き立て役

意味

  • 男性名詞 引き立て役ひきたてやく
  • 名 脇役わきやく
  • 名 添え物そえもの

例文

Dans ce film, il joue le faire-valoir du héros.

この映画で、彼は主人公の引き立て役を演じている。

コアイメージ

主役や中心となるものの良さを目立たせるために置かれる人や物

フランス語での定義

Personne ou chose qui sert à mettre en valeur une autre personne ou chose, en la faisant paraître plus importante ou plus remarquable.

語源

faire-valoirは、faire valoir「価値を示す」という表現から生まれた複合名詞

コラム

  • 「second rôle」は単に脇役を指すが、faire-valoirは主役を引き立てる役割まで表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ