床から天井にかけて

意味

  • 副 床から天井にかけてゆかからてんじょうにかけて

例文

La peinture couvre le mur du sol au plafond.

塗装は床から天井にかけて壁を覆っている。

コアイメージ

空間の高さを、床という下の端から天井という上の端まで一本につなぐイメージ

フランス語での定義

Sur toute la hauteur d'un espace, depuis le sol jusqu'au plafond.

語源

du sol au plafondは、duはde+leで「〜から」、solは「床」、auはà+leで「〜へ」、plafondは「天井」を表し、両端を示す句

コラム

  • 建築の説明では「fenêtre du sol au plafond」のように使い、床から天井まで届く窓を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ