平のみ

意味

  • 男性名詞 平のみひらのみ

例文

Le menuisier utilise un bédane pour creuser la mortaise.

木工職人はほぞ穴を掘るのに平のみを使う。

コアイメージ

木材に深くまっすぐな溝や穴を掘るため、厚い刃を木に当てて打ち込む道具のイメージ

フランス語での定義

Outil de menuisier à lame épaisse et tranchante, utilisé pour creuser des mortaises dans le bois.

語源

bédaneは、bec d'âne「ロバのくちばし」が一語に縮まった語で、刃先の形をくちばしにたとえた道具名

コラム

  • bédaneは、木材を打ち削る作業に向く厚い刃を持ち、細かな切削に使うciseau à boisとは役割が分かれる道具

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ