幌馬車

意味

  • 女性名詞 幌馬車ほろばしゃ

例文

La verdine avançait lentement sur le chemin.

その幌馬車は道をゆっくり進んでいた。

コアイメージ

屋根の下に人の暮らしを収め、道を進む昔の車

フランス語での定義

Ancienne voiture couverte, tirée par des chevaux, qui servait de logement aux gens du voyage.

語源

verdineは、ロマ語 vurdon「荷車」に由来する可能性があるが、フランス語での成立過程は明らかでない

コラム

  • roulotteが現在の一般的な語であるのに対し、verdineには古風な響きがあり、歴史小説などでは時代背景を示す語として働く

「幌馬車」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ