帯で締める

意味

  • 動 帯で締めるおびでしめる
  • 動 腹帯を締めるはらおびをしめる
  • 動 帯で縛るおびでしばる

例文

Il sangle la valise avec une courroie.

彼は帯でスーツケースを締める。

コアイメージ

帯や革ひもを対象に回し、力をかけて動かないよう押さえる

フランス語での定義

Serrer une sangle autour de quelque chose ou de quelqu'un pour le maintenir.

語源

sanglerは、名詞sangle「帯・革ひも」から作られた動詞で、sangleはラテン語cingulaに由来する語

コラム

  • 荷物を運ぶ場面のsanglerは、ひもを一周させるだけでなく、荷崩れしないよう張って固定する動作を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ