希望の光
意味
- 女性名詞 希望の光
例文
Cette bonne nouvelle est une lueur d'espoir pour la famille.
コアイメージ
苦しい現実に差し込む、希望を感じさせるわずかな兆し
フランス語での定義
Petite indication qui laisse penser qu'une situation difficile peut encore connaître une issue favorable.
語源
lueur d'espoirは、光を表す lueur と希望を表す espoir が結びつき、希望を小さな光として表す名詞句
コラム
- 「lueur d'espoir」は、救助や解決の見込みが少し現れた場面で使われ、強い確信ではなく控えめな期待を表す表現
「希望の光」は英語では
- 「希望の光」 → guiding lightsunbeam和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1