尾行される

意味

  • 動 尾行されるびこうされる

例文

Elle se fait suivre par un détective privé.

彼女は私立探偵に尾行されている。

コアイメージ

自分の動きに合わせて、別の人が一定の距離を保ちながら後ろからついてくる状態

フランス語での定義

Être suivi par une autre personne, généralement à son insu.

語源

se faire suivreは、seとfaire + 不定詞の組み合わせで、主語がsuivreの動作を受ける形になった表現

コラム

  • 「se faire photographier」と同じ型なので、se faireの後ろに過去分詞でなく不定詞が続く点を確認できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ