小舎

cabanon

意味

男性名詞小屋こや
名物置ものおき
名小舎しょうしゃ

例文

Il range ses outils dans le cabanon du jardin.

彼は庭の小屋に道具をしまっている。

コアイメージ

大きな住まいではなく、道具や物を置くための簡素な空間

フランス語での定義

Petit bâtiment sommaire servant à entreposer des objets ou à s'abriter, notamment près d'une maison ou dans la nature.

語源

cabanonは、cabaneから派生し、語尾の-onによって小ささを表す形になった語

コラム

「cabanon de plage」は海辺の小屋を指し、同じ語が庭だけでなく海岸の簡素な建物にも使われる