targe

意味

  • 女性名詞 小盾こだて

例文

Le musée expose une targe du seizième siècle.

その博物館は16世紀の小盾を展示している。

コアイメージ

攻撃を受ける体の前に構える、持ち運びやすい防具としての小盾のイメージ

フランス語での定義

Petit bouclier utilisé par un combattant pour protéger son corps contre les armes.

語源

targeは、古フランス語のtargeから続く語で、古いゲルマン語系の「盾」を表す語との関係が指摘される

コラム

  • targeは武器や甲冑の説明で使われる専門的な語で、現代の一般的な盾には通常bouclierを使う

pelte

意味

  • 女性名詞 小盾こだて

例文

La pelte des soldats thraces était légère.

トラキア兵の小盾は軽かった。

コアイメージ

手に持って身を守る、軽くて小型の盾

フランス語での定義

Petit bouclier léger utilisé dans l'Antiquité, notamment par les soldats thraces.

語源

pelteは、古代ギリシャ語 péltē に由来し、ラテン語 pelta を経てフランス語になった語

コラム

  • 古代のトラキア兵はこの軽い盾を使ったため、フランス語の peltaste は pelte を持つ歩兵を指す語

「小盾」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ