saynète

意味

  • 女性名詞 寸劇すんげき

例文

Les élèves ont joué une saynète à la fête de l'école.

生徒たちは学校祭で寸劇を演じた。

コアイメージ

限られた時間と登場人物で一つの場面を演じきる小劇のイメージ

フランス語での定義

Courte pièce de théâtre formant une petite histoire complète, souvent jouée par un nombre réduit de personnages.

語源

saynèteは、スペイン語 sainete に由来する借用語で、フランス語では短い劇作品を表す名詞になったもの

コラム

  • saynète は単なる劇の一場面ではなく、始まりから終わりまでまとまった短い上演作品を指す点で scène と区別される

skit

意味

  • 男性名詞 寸劇すんげき

例文

Le skit a fait rire toute la salle.

その寸劇は会場全体を笑わせた。

コアイメージ

短い時間に、少人数の演技で笑いや風刺を見せる場面

フランス語での定義

Courte scène comique, souvent jouée par des amateurs ou des élèves.

語源

skitは、英語のskitをそのまま取り入れた借用語で、英語でも短い風刺的・喜劇的な場面を指す

コラム

  • 長い劇の一場面ではなく、短く独立した演目を指すことが多く、学校行事や発表会の寸劇にも使われる語

「寸劇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ