寒がり

意味

  • 女性名詞 寒がりさむがり
  • 名 消極性しょうきょくせい

例文

Sa frilosité l'empêche de sortir en hiver.

彼女は寒がりなので冬に外出できない。

コアイメージ

寒さへの弱さが、危険を避けて一歩引く態度にも広がった性質

フランス語での定義

Sensibilité excessive au froid ou tendance à manquer d'audace devant une situation risquée.

語源

frilositéは、frileuxから作られた名詞で、接尾辞-itéが性質や状態を表す。

コラム

  • 経済記事では「frilosité des investisseurs」のように、損失を恐れて投資を控える姿を表す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ