宿舎

cagna

意味

例文

Après l'exercice, les soldats sont retournés à la cagna.

訓練の後、兵士たちは宿舎に戻った。

コアイメージ

兵士が前線などで身を寄せる、粗末で簡素な軍用の居場所

フランス語での定義

Logement militaire rudimentaire où des soldats peuvent dormir ou se mettre à l'abri, notamment près du front.

語源

cagnaは、ベトナム語cái nhà「家」から兵士の言葉に入った語で、前線の粗末な宿所を指すようになった

コラム

  • cagnaは軍隊で使われるくだけた語で、設備の整ったcaserne「兵舎」よりも、前線の簡素な宿所を思い浮かべる語

「宿舎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ