官僚制

bureaucratie

意味

  • 女性名詞 官僚制かんりょうせい
  • 名 お役所仕事おやくしょしごと
  • 名 官僚主義かんりょうしゅぎ

例文

La bureaucratie ralentit souvent les décisions.

官僚制はしばしば決定を遅らせる。

コアイメージ

決定が担当者の判断よりも、組織の規則と段階的な承認に従って動く仕組み

フランス語での定義

Organisation où les décisions suivent des règles, des formulaires et plusieurs étapes de contrôle.

語源

bureaucratieは、フランス語のbureauとギリシャ語kratosに由来する-cratieからできた複合語

コラム

  • 行政を中立的にいうときはadministrationを使い、bureaucratieは書類や承認が多すぎる状態を批判的に表すことが多い

「官僚制」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ