安らぎの場

意味

  • 男性名詞 安らぎの場やすらぎのば

例文

Après une longue journée, son jardin devient un havre de paix.

長い一日の後、彼の庭は安らぎの場になる。

コアイメージ

外の混乱を遠ざけ、心を落ち着けて過ごせる場所

フランス語での定義

Lieu calme et sûr où l'on peut se reposer loin du bruit et des difficultés.

語源

havre de paixは、havre(避難できる港)とde paix(平和の)が結びつき、安らげる場所を港にたとえた表現

コラム

  • 住まいや庭、宿の紹介では、実際の港でなくても静かで心地よい場所を「havre de paix」と表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ