天気がよい

意味

  • 動 天気がよいてんきがよい
  • 動 晴れるはれる

例文

Quand il fait beau, nous mangeons dehors.

天気がよいとき、私たちは外で食事をする。

コアイメージ

空模様が心地よく、外で過ごしやすい状態

フランス語での定義

Se dit du temps lorsque les conditions météorologiques sont agréables et favorables aux activités extérieures.

語源

faire beauは、非人称の天候表現で使うfaireに、よい・美しいを表すbeauが結び付き、天気がよい状態を表す表現になったもの

コラム

  • 天気のよさは「Il fait beau」と言い、beauを使う点が「よい時間」を表すbon tempsとは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ