塗工された

意味

  • 形 横たわったよこたわった
  • 形 塗工されたとこうされた

例文

Le chien est couché près de la porte.

犬はドアのそばに横たわっている。

コアイメージ

何かが面にぴたりと沿い、平らに広がっている状態

フランス語での定義

Qui repose à plat sur une surface, ou qui porte une couche couvrant sa surface.

語源

couchéは、動詞 coucher から生まれた過去分詞で、物を横たえた結果の状態にも表面加工にも使われる語

コラム

  • 紙の couché は本や雑誌の写真印刷でよく使われ、ざらついた紙とは仕上がりが異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ