均整の取れた

意味

  • 形 均整の取れたきんせいのとれた

例文

Ce chien est bien conformé.

この犬は体つきが整っている。

コアイメージ

各部分の形や大きさがつり合い、全体が整っている状態

フランス語での定義

Dont les parties sont bien proportionnées et harmonieusement disposées.

語源

conforméは、ラテン語 conformare(形を整える)に由来し、con-(共に)と formare(形作る)から成る

コラム

  • conforméは、規則に従う「conforme」と違い、体つきや物の形が整っていることを表し、bien conforméの形で使われることが多い

「均整の取れた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ