butage

意味

  • 男性名詞 土寄せつちよせ

例文

Le butage des pommes de terre protège les tubercules du soleil.

ジャガイモの土寄せは塊茎を日光から守る。

コアイメージ

作物の根元を土で盛り上げ、育つ部分を包む農作業

フランス語での定義

Opération qui consiste à amasser de la terre au pied d'une plante afin de la protéger ou de favoriser sa croissance.

語源

butageは、土を寄せる動作を表す buter から作られた、作業を示す名詞

コラム

  • butageはジャガイモだけでなく、根元を支えたり地中で育つ部分を守ったりする作物にも行う

buttage

意味

  • 男性名詞 土寄せつちよせ

例文

Le buttage des pommes de terre protège les jeunes pousses du froid.

ジャガイモの土寄せは、若い芽を寒さから守る。

コアイメージ

植物の根元に土を集め、株を包むように小さな丘を作る動き

フランス語での定義

Action de ramener de la terre autour du pied d'une plante pour le protéger ou favoriser sa croissance.

語源

buttageは、butter「植物の根元に土を寄せる」に接尾辞-ageを付けた行為名詞

コラム

  • ジャガイモでは、土寄せによって地中のいもを光から守り、緑色になるのを防ぐ農作業

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ