器楽曲

フランス語
意味
例文
canzone
歌曲
Cette canzone italienne est chantée par quatre voix.
このイタリア歌曲は4声部で歌われる。
instru
伴奏
Le rappeur a choisi une instru sombre.
そのラッパーは暗い伴奏を選んだ。

canzone

意味

  • 女性名詞 歌曲かきょく
  • 名 叙情詩じょじょうし
  • 名 器楽曲きがくきょく

例文

Cette canzone italienne est chantée par quatre voix.

このイタリア歌曲は4声部で歌われる。

コアイメージ

イタリアの詩情と音楽が結びついた歌曲

フランス語での定義

Œuvre lyrique italienne en vers, généralement conçue pour être chantée et accompagnée par des instruments.

語源

canzoneは、イタリア語のcanzone「歌、歌曲」をフランス語に取り入れた借用語で、もとはラテン語 cantioにさかのぼる語

コラム

  • 文学では、canzoneがペトラルカなどのイタリア詩人が用いた叙情詩の形式を指すこともあり、音楽だけの語ではない

instru

意味

  • 女性名詞 伴奏ばんそう
  • 名 器楽曲きがくきょく

例文

Le rappeur a choisi une instru sombre.

そのラッパーは暗い伴奏を選んだ。

コアイメージ

声のない音楽が、歌やラップを乗せる舞台になるもの

フランス語での定義

Accompagnement musical sans partie vocale, sur lequel un chanteur ou un rappeur peut poser sa voix.

語源

instruは、instrumentalの短縮形として生まれた名詞で、声のない音楽を表す

コラム

  • ラップの文脈では、作品全体ではなく、ラッパーが声を重ねるビート部分を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ