喉をかき切る

意味

例文

Le criminel a égorgé sa victime.

犯人は被害者の喉をかき切った。

コアイメージ

喉元への切断によって相手を死なせること

フランス語での定義

Faire mourir une personne ou un animal en lui ouvrant la gorge.

語源

égorgerは、古フランス語esgorgerから受け継がれた語で、構成要素のgorge(喉)が意味の手がかりになる

コラム

  • 「massacrer」が殺し方を特定しないのに対し、égorgerは喉への切断という方法を特定する動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ