吠え立てる

意味

  • 動 吠え立てるほえたてる
  • 動 わめき立てるわめきたてる

例文

Le chien clabaude toute la nuit.

その犬は一晩中吠え立てている。

コアイメージ

静かな場を乱すように、犬が激しくほえ続けること

フランス語での定義

Aboyer avec insistance et de façon désagréable, en parlant principalement d'un chien.

語源

clabauderは、犬の無駄ぼえを表すclabaudをもとにした動詞

コラム

  • 人について使うと、犬のように大声でわめいたり騒いだりする比喩になることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ