同時に進める

意味

  • 動 同時に進めるどうじにすすめる

例文

Elle mène plusieurs projets de front.

彼女は複数の企画を同時に進めている。

コアイメージ

いくつもの課題を一つの進行にまとめ、並行して動かすイメージ

フランス語での定義

Conduire simultanément plusieurs activités, projets ou tâches.

語源

mener de frontは、menerの「進める」とfrontの「前面」を組み合わせ、複数の前線を同時に扱う比喩として定着した表現

コラム

  • 「mener de front」は人にも組織にも使え、主語には複数の計画を管理する担当者や会社が置かれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ