doyenné

意味

  • 男性名詞 司祭長管区しさいちょうかんく
  • 名 司祭区しさいく
  • 名 司祭長職しさいちょうしょく

例文

Le doyenné comprend cinq paroisses de montagne.

その司祭長管区には五つの山間教区が含まれている。

コアイメージ

複数の教会共同体を一人の司祭長のもとに束ねるまとまり

フランス語での定義

Circonscription ecclésiastique qui regroupe plusieurs paroisses sous l'autorité d'un doyen.

語源

doyennéは、doyenに領域や職務を表す接尾辞-éが付いた語で、doyenはラテン語decanusに由来し、もとは「十人の長」を表す語

コラム

  • doyennéは、大学の学部長を指すdoyenから連想する学問組織ではなく、教会の複数のparoissesをまとめる区分

archiprêtré

意味

  • 男性名詞 司祭長管区しさいちょうかんく
  • 名 司祭長職しさいちょうしょく

例文

L'archiprêtré comprenait plusieurs paroisses rurales.

その司祭長管区には複数の農村教区が含まれていた。

コアイメージ

司祭長が管轄する複数の小教区から成る教会のまとまり

フランス語での定義

Territoire ecclésiastique placé sous la responsabilité d'un archiprêtre et comprenant plusieurs paroisses.

語源

archiprêtréは、司祭長を表すarchiprêtreから派生し、その職または管轄区域を指す語

コラム

  • archiprêtréは、教区より小さい単位を指す場合があるが、教会制度上の位置づけは時代や地域で異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ