司法的に

意味

  • 副 司法的にしほうてきに

例文

Le conflit doit être réglé judiciairement.

その紛争は司法的に解決されなければならない。

コアイメージ

個人の判断ではなく、裁判など司法の手続きを通して物事を決める軸

フランス語での定義

D'une manière qui relève de la justice ou qui se fait par l'intervention d'un tribunal.

語源

judiciairementは、ラテン語 iūdiciālis「裁判に関する」に由来する形容詞 judiciaireから作られた副詞

コラム

  • légalementが法律にかなうこと全般を指すのに対し、judiciairementは裁判所など司法の関与を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ