khagan

意味

  • 男性名詞 可汗かかん

例文

Le khagan dirigeait un vaste empire.

可汗は広大な帝国を統治していた。

コアイメージ

遊牧民の大きな連合や帝国を統率する、最上位の支配者というイメージ

フランス語での定義

Souverain qui dirige une vaste confédération ou un grand empire chez certains peuples turcs ou mongols.

語源

khaganは、古テュルク語の qağan から来た称号で、テュルク系やモンゴル系の君主を指す語として伝わったもの

コラム

  • 歴史書では khagan のほか kaghan や qaghan などのつづりも見られ、表記は資料の言語で変わる

khan

意味

  • 男性名詞 可汗かかん

例文

Le khan gouvernait un vaste territoire.

可汗は広大な領土を統治していた。

コアイメージ

広い領域を治める君主に与えられた称号のイメージ

フランス語での定義

Titre porté par certains souverains turcs ou mongols, qui gouvernaient un vaste territoire.

語源

khanは、テュルク語・モンゴル語圏の君主の称号を表す語で、ヨーロッパ諸語を通じてフランス語に入ったもの

コラム

  • Gengis KhanのKhanは個人名の一部ではなく、君主の称号を表す語で、フランス語では一般名詞として小文字で書く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ