古参兵

意味

  • 男性名詞 古参兵こさんへい
  • 名 不平屋ふへいや
  • 名 古参者こさんしゃ

例文

Un grognard de la Vieille Garde racontait ses souvenirs.

古参兵が昔の思い出を語っていた。

コアイメージ

長い軍歴を持ち、戦場を知り尽くした経験豊かな兵士

フランス語での定義

Vieux soldat expérimenté, surtout dans le contexte des armées de Napoléon.

語源

grognardは、フランス語の動詞 grogner「ぶつぶつ不平を言う」から生まれ、古参兵の不満の多さを表す呼び名になった

コラム

  • 歴史書でVieille Gardeの兵士がgrognardsと呼ばれる場合、単なる年長者ではなく、ナポレオン軍を長く支えた古参兵を意味する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ