lettres classiques
意味
- 女性名詞 古典学
例文
Elle étudie les lettres classiques à l'université.
コアイメージ
古代の言語を手がかりに、古代の文章と文化を読み解く学問
フランス語での定義
Ensemble d'études consacré principalement au latin, au grec ancien et aux œuvres de l'Antiquité.
語源
lettres classiquesは、lettresがラテン語litterae（文字・文学）、classiquesがラテン語classicus（第一級の）に由来する複合語
コラム
- フランス語のlettresは手紙だけでなく、大学の学問分野では文学や人文学を指すことがあり、lettres classiquesでは古代の言語と作品を含む範囲になる
humanités
意味
- 女性名詞 人文学
- 名 古典学
例文
Elle étudie les humanités à l'université.
コアイメージ
人間の文化や精神の営みを、言語や作品、思想の読み取りから理解する学問群
フランス語での定義
Ensemble des études qui cherchent à comprendre l'être humain à travers sa langue, sa culture, son histoire et sa pensée.
語源
humanitésは、ラテン語 humanitas「人間性・教養」から来た語で、古典語と古典作品の学習を指す用法から意味が広がった
コラム
- 「sciences humaines」と並ぶ場合、humanitésは文学・歴史・哲学などを指し、sciences humainesは心理学や社会学も含む広い呼び方として使われることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1