jumel
意味
- 形 双生の
例文
コアイメージ
同じ形や働きをもつものが一対になっている状態
フランス語での定義
Qui existe en deux exemplaires semblables et associés l'un à l'autre.
語源
jumelは、ラテン語 gemellus「双子の」に由来し、古フランス語を経て成立した語
コラム
- 女性形 jumelle は「双子の女の子」を指し、複数形 jumelles は「双眼鏡」も表すため文脈で見分ける
géminé
意味
- 形 双生の
- 形 重子音の
例文
Les feuilles géminées naissent deux par deux sur la tige.
双生の葉は茎に二枚ずつ生える。
コアイメージ
同じものが二つ一組になり、並んだり結び付いたりしている状態
フランス語での定義
Qui est formé de deux éléments semblables réunis ou placés ensemble
語源
géminéは、ラテン語geminus（双子の）と関係する動詞géminerから作られ、二つ一組の意味を表す形になった語
コラム
- 植物の説明では、茎の同じ場所から二枚ずつ出る葉を feuilles géminées と表し、二つ一組の配置を示す専門語になる
didyme
意味
- 形 双生の
- 名 睾丸
例文
Cette glande didyme possède deux lobes symétriques.
この双生の腺には対称的な二つの葉がある。
コアイメージ
二つの同じ部分が対になり、ひとまとまりとして働くものを示す軸
フランス語での定義
Qui est formé de deux parties semblables ou qui existe en deux exemplaires associés.
語源
didymeは、ラテン語didymus「双生の」に由来し、ギリシャ語δίδυμος「双子の」を受け継ぐ語
コラム
- 解剖学ではglande didymeが睾丸を指し、日常語のjumeauよりも二つ組の構造に焦点を置く表現
おすすめの単語帳
1 / 1