協調した

意味

  • 形 協調したきょうちょうした
  • 形 合意したごういした

例文

Un effort concerté peut résoudre ce problème.

協調した取り組みでこの問題を解決できる。

コアイメージ

別々の動きが話し合いによって調整され、同じ計画のもとで進むイメージ

フランス語での定義

Qui résulte d'une entente entre plusieurs personnes et qui est mené selon une organisation commune

語源

concertéは、concerter「相談して調整する」から生まれた過去分詞で、ラテン語concertare「議論する、争う」がもとになった語

コラム

  • action concertéeは、複数の国や組織が同じ時期に同じ方針で動く場面にも使われ、単なる同時発生とは区別される表現

「協調した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ