「動悸」はフランス語で？言い方・例文一覧｜モチタンフランス語辞典

例文

Après la course, j'ai ressenti une palpitation dans la poitrine.

走った後、胸に動悸を感じた。

コアイメージ

胸の内側で心臓の動きが強く意識される感覚

フランス語での定義

Perception inhabituelle des battements du cœur, qui semblent plus forts, plus rapides ou irréguliers.

語源

palpitationは、ラテン語palpitare「震える、脈打つ」に由来する名詞で、脈打つ感覚を表す語になった

コラム

「palpitations」は病気の名前とは限らず、運動や緊張の後に一時的に起こる動悸にも使われる

「動悸」は英語では

「動悸」 → flutter palpitation 和英辞典で見る