助走

意味

例文

Après quelques pas, il a pris sa lancée.

数歩進んで、彼は勢いをつけた。

コアイメージ

最初の動きで生まれ、次の動作を押し進める力

フランス語での定義

Mouvement initial qui donne assez de vitesse pour poursuivre une action.

語源

lancéeは、動詞lancerの「勢いよく動かす」という意味から生まれ、動きに加わった勢いを表す名詞として使われる

コラム

  • prendre sa lancéeは、いきなり動くのではなく、数歩進んでから本来の動作に入る場面で使われる表現

「助走」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ