力強くこぐ

意味

  • 動 力強くこぐちからづよくこぐ
  • 動 強く引くつよくひく

例文

Nous devons souquer pour sortir de cette baie.

この湾から出るには、私たちは力強くこぐ必要がある。

コアイメージ

水の抵抗に負けないよう、腕に力を込めて船を前へ進める動き

フランス語での定義

Ramer avec vigueur pour faire avancer un bateau.

語源

souquerは、オック語 soucar「引く、引っぱる」に由来する海事用語

コラム

  • souquerは日常の「引く」全般ではなく、主にオールを力強く動かす船上の動作に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ