再送する

réémettre

意味

動再発行するさいはっこうする
動再送するさいそうする
動再放送するさいほうそうする

例文

Le service peut réémettre ce document.

その部署はこの書類を再発行できる。

コアイメージ

いったん外へ出したものを、同じ相手や別の相手へもう一度送り出す流れ

フランス語での定義

Produire, envoyer ou diffuser de nouveau quelque chose, comme un document, un signal ou une émission.

語源

réémettreは、ré-「再び」とémettre「外へ送り出す」を組み合わせた語で、émettreはラテン語emittereに由来

コラム

放送局の文なら番組や信号、役所の文なら書類を指しやすく、目的語から対象を見分ける語