再水分補給のはフランス語で？réhydratantの意味と例文

例文

Le médecin conseille un traitement réhydratant après la déshydratation.

医師は脱水後の再水分補給の治療を勧めている。

コアイメージ

水分を失ったものの中へ、必要な水分を補い戻す働き

フランス語での定義

Destiné à restaurer la quantité d'eau diminuée dans un organisme ou une substance.

語源

réhydratantは、réhydraterから作られ、ré-が失われた水分を戻す動きを、hydraterが水分を与えることを表す。

コラム

女性名詞の前では réhydratante となり、crème réhydratante のように語尾のeが現れる。