再び考える

意味

  • 動 再び考えるふたたびかんがえる
  • 動 思い返すおもいかえす
  • 動 再び夢見るふたたびゆめみる

例文

Après cette discussion, il resonge à sa décision.

この話し合いの後、彼は自分の決断をもう一度考える。

コアイメージ

過去の考えや経験を、もう一度心の中でたどる動き

フランス語での定義

Revenir par la pensée à quelque chose après y avoir déjà pensé.

語源

resongerは、re-「再び」と songer「考える、夢を見る」が結び付いた動詞

コラム

  • resonger à une décisionは、結論を出し直すことより、その決定について再び思いを巡らせることに焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ